НЕ ГУБИТЕ СВОЙ ЯЗЫК
Тот, кто читал роман «Двенадцать стульев» писателей-сатириков И. Ильфа и Е. Петрова, наверняка запомнили главу «Людоедка Эллочка», которая начинается такими строками: «Словарь Вильяма Шекспира по подсчётам исследователей составил 12 тысяч слов. Словарь негра из людоедского племени «Мумбо-Юмбо» составляет 300 слов. Эллочка Щукина легко и свободно обходилась тридцатью. В её лексиконе такие слова, как «знаменито», «мрак», «жуть», «парниша», «таксе» и другие, служат для выражения всех её убогих чувств и мыслей».
Примерно такой же запас слов у многих нынешних молодых людей: «клёво», «замётано», «круто» и т. д. Признаюсь, что мне иногда трудно понять, о чём они, собственно, говорят, если, к тому же, подобные слова произносятся вперемежку с нецензурной бранью. Да и сам говор у них какой-то нечленораздельный, без точек и запятых, если можно так выразиться.
Но чего ждать от них, если и на радио, которое прежде всегда было школой культуры речи, теперь сплошь и рядом звучат невразумительные, невнятные скороговорки. О телевидении я и не говорю, там подобная речь стала чуть ли не признаком хорошего тона.
Очень неприятно слышать от вроде бы образованных и культурных людей, выступающих перед многочисленной аудиторией неправильное произнесение слов и словосочетаний. Например, «средства» с ударением на последнем слоге вместо грамотного «средства» с ударением на первом слоге. После имени существительного зачем-то вставляют местоимение – «Промышленное производство, оно у нас выросло в нынешнем году на три процента в сравнении с прошлым годом»…
Скуден язык у представителей так называемой эстрадной и театральной элиты. Так, слово «потрясающе» и производные от него в этой среде стало столь же универсальным выражением восхищения, как «знаменито» у Эллочки. Совершенно потерялся его смысл: что-то, что потрясло душевный мир человека. Да, конечно, и в искусстве бывают явления, которые потрясают. Но ведь его используют по сто раз на день, при каждом случае. Удачно выступил фигурист – «потрясающе», неплохо справился актёр с ролью – «потрясающе» и так далее, и тому подобное. Не говоря уже о том, что слово «потрясающе» не имеет однозначно положительного значения, человека потрясают чаще неприятные события. Есть много других слов, которые могут выразить восторг – например, «восхитительно». Но нет, похоже, других лестных оценок, кроме «потрясающе» в их лексиконе нет.
Элементарные ошибки речи уже стали нормой. Никто не обращает внимания на выражения, которые грамотному человеку должны быть неприятны: вроде «пройдут осадки» (хотя пройти может дождь или снег, а осадки выпадают), «одену пальто» (хотя одевают человека, а вещь на себя надевают)…
Просто «потрясает», насколько в последние годы русский язык замусорен иностранными словами – их насаждают и в деловой речи, и в обыденной, хотя в подавляющем большинстве случаев им есть аналоги в русском языке. Ну чем лучше «сервис» обслуживания? В городах и сёлах появились вывески на английском языке. А ещё на непонятно каком: половина слова написана русскими буквами, половина – латинскими. Неужели это нормально?
Я вовсе не хочу показать себя знатоком русского языка. Я просто обычный русский человек, который обеспокоен тем, что делают с его родным языком – великим языком Пушкина, Лермонтова, Толстого. А ведь русский язык – один из устоев русского самосознания. Разрушение его гибельно. Казалось бы, это очевидно. Но делается ли что-нибудь для защиты русского языка? Напротив, сегодня ему в школах уделяется так мало уроков.
«По отношению каждого человека к своему языку можно совершенно точно судить не только о его культурном уровне, но и о гражданской ценности. Истинная любовь к своей стране немыслима без любви к своему языку», - написал Константин Паустовский. Лучше не скажешь.
Н. ЯСТРЕБОВ,
Шебекино
От редакции. Но можно ли ждать каких-то реальных шагов по защите русского языка от власти, первое лицо которой демонстративно пренебрегает культурой русской речи, используя слова и выражения типа «мочить в сортире» или «бандерлоги»? И как подлобные выражения характеризуют «гражданскую ценность» вновь обретённого Россией президента?